Madre, si yo fuera guapa
no abriría otro libro.
Madre, si yo fuera hermosa
estaría a otra cosa.
Correría al encuentro de un chico
del que no sabría
ni su nombre ni su valía.
Solo me dejaría llevar.
Si, al cruzar una calle,
se pararan los coches,
cuando cayera la noche
me verías marcharme
a la caza de mil aventuras,
con la risa colgando
y los ojos tan maquillados
que los chicos querrían morir.
Madre, si yo fuera bella,
quemaría mis libros,
empezando por la antología
de poetas suicidas.
Que les den a la Plath y la Sexton,
Alejandra y la Storni.
Yo querría vivir para siempre,
sin tener mucho más que decir.
Madre, si fuera mi cara
una cara distinta,
que ni tú misma reconocieras,
no me avergonzaría
de entregarme a cualquier extraño
a cualquier hora del día.
Que encontraras mi cama fría
o acaso una papelina de speed.
Madre, si yo fuera guapa,
me pondría a hacer videos.
Perdería el tiempo y el curso
de Teoría del Juicio.
Abrazada a una farola,
echaría del cuerpo
a la bestia que me controla.
Though he was uncredited, Steve Albini was behind the boards on this noise rock classic from the forever feral Jesus Lizard. Bandcamp New & Notable May 8, 2024
Alex Henry Foster again collaborates with Canadian-Japanese artist Momoka, who also translates the lyrics from English to Japanese. Bandcamp New & Notable May 7, 2024